Le chef du Parti communiste des Etats-Unis en tournée en Chine, partage ses impressions.

, par  communistes , popularité : 1%

À l’invitation du Parti communiste de Chine, une délégation du Parti communiste des États-Unis a visité la Chine du 26 mai au 3 juin et a assisté à une conférence sur le 200ème anniversaire de la naissance de Karl Marx. John Bachtell, président du parti, et Carol Widom ont représenté le CPUSA à la conférence. Les remarques de Bachtell à la réunion ont été publiées précédemment par People’s World. Voici quelques-unes de ses impressions, publiées à l’origine sur CPUSA.org, sur le développement de la Chine et ses progrès dans la construction du socialisme après le retour du voyage. D’autres articles sur des sujets choisis paraîtront dans People’s World à l’avenir.

Le chef du Parti communiste des Etats-Unis en tournée en Chine, partage ses impressions.
15 juin 2018 - CDT by John Bachtell

La Chine subit des changements rapides et profonds qui auront un effet énorme sur les 1,4 milliard d’habitants de la nation, l’économie mondiale, les relations internationales et l’avenir du socialisme.

Pendant que nous y étions, nous avons eu un aperçu de certains de ces changements. Nous avons été invités à un forum pour célébrer le 200ème anniversaire de Karl Marx avec 70 partis communistes, socialistes, de gauche et révolutionnaires à Shenzhen, une ville éco-planifiée, suivi d’une semaine de visite de Pékin, Hefei, du comté de Fengyang et du village de Xiaogang, le site des premières réformes économiques rurales.

L’événement a reflété le sentiment du Parti communiste chinois (PCC) qu’un tournant qualitatif a été atteint dans la construction socialiste et que la Chine joue un nouveau rôle sur la scène mondiale. La réunion est un exemple de l’ouverture de la Chine et du PCC sur le monde et de l’élargissement et de l’approfondissement des relations avec les partis communistes et ouvriers.

Le programme visait à nous familiariser avec les développements en Chine et les politiques du CPC pour "construire le socialisme avec les caractéristiques chinoises" dans une nouvelle ère ; les réformes de l’économie, de la gouvernance et du parti ; l’approche du pays à l’égard des relations internationales ; et le rôle du PCC lui-même.

Nouvelle ère

Le monde entre dans une "nouvelle ère" de relations mondiales sous l’impulsion de l’ascension pacifique de la Chine et du déclin de l’impérialisme américain et occidental. Elle affectera tout, des relations économiques mondiales à la politique mondiale et à la dynamique entre les partis communistes et ouvriers.

Les développements économiques et sociaux en Chine au cours des 40 ans qui se sont écoulés depuis le début des réformes de marché socialistes et l’ouverture à l’économie mondiale sous la direction de Deng Xiaoping sont stupéfiants et sans précédent dans l’histoire de l’humanité. La Chine est passée d’une économie sous-développée à une économie largement moderne presque du jour au lendemain. D’ici dix ans, la Chine sera la plus grande économie mondiale en termes de PIB.

Une récente enquête Ipsos a révélé que 90 % des Chinois étaient satisfaits du cheminement de leur pays, alors que seulement 37 % des Américains et 11 % des Français ont dit la même chose.

Mais le rythme du développement a eu un coût et apporte aussi son propre ensemble de problèmes et de défis. Il s’agit notamment de subsumer les droits des travailleurs au développement global, la croissance du secteur capitaliste avec tous ses risques, ses contradictions et ses inégalités économiques. Il y a aussi l’émergence d’une classe milliardaire, ainsi qu’une lutte de classe de plus en plus âpre, des déséquilibres entre les économies urbaines et rurales, et une contradiction croissante entre les besoins croissants et la capacité à y répondre. Il y a tout cela, ainsi qu’une lutte idéologique de plus en plus intense et l’impact du développement sur l’environnement.

L’égalité sociale et la conscience sociale ont tendance à prendre du retard, loin derrière dans certains cas.

Selon le PCC, la Chine est au stade primaire de la construction socialiste ; elle reste un pays en développement. On pourrait en déduire qu’il s’agit non seulement du niveau de développement économique et matériel du pays, mais aussi de ses institutions démocratiques, de sa société civile et de sa culture politique.

Néanmoins, la Chine a atteint un niveau de vie où chacun peut vivre une vie "modérément prospère". D’ici 2050, l’objectif est de parvenir à un socialisme moderne, démocratique et durable. Le PCC considère que la contradiction principale est celle qui existe entre une croissance déséquilibrée et les attentes et besoins croissants de la population.

La croissance économique est de près de 7 % par an et la Chine représente déjà 30 % de la croissance économique mondiale. La Chine a coulé plus de béton au cours de la période 2011-2013 que les États-Unis au cours du XXème siècle.

700.000.000 de personnes sont sorties de l’extrême pauvreté depuis le début des réformes. Cela représente 70 pour cent de la réduction de la pauvreté dans le monde au cours de cette période. Le parti affirme que la Chine éliminera complètement la pauvreté au cours des trois à cinq prochaines années. La plus grande partie de l’extrême pauvreté qui subsiste se trouve dans les zones rurales et éloignées, et beaucoup de ces communautés seront réinstallées.

Le niveau de vie s’améliore également. Les salaires, bien qu’ils soient encore bas selon les normes américaines, ont augmenté de 64 pour cent pour les travailleurs d’usine depuis 2011 et sont maintenant à égalité avec les travailleurs du Portugal et de l’Afrique du Sud. La sécurité au travail s’est améliorée.

L’échelle des mégaprojets est difficile à comprendre : tricoter ensemble une méga zone métropolitaine de 130 millions englobant Pékin et deux autres villes, la dérivation de l’eau du sud vers le nord, des projets de tunnels sous l’océan, et plus encore.

Le 19ème Congrès du PCC a projeté une nouvelle série de réformes économiques, sociales et de gouvernance qui s’étendront sur plusieurs décennies. Comme l’a dit Xi Jinping, "La porte du monde s’ouvrira de plus en plus largement".

Le PCC a projeté de passer d’un modèle économique axé sur l’exportation et basé sur l’importation de capitaux et de technologies étrangers à un modèle "Made in China by 2025". L’objectif est d’augmenter radicalement la productivité, ce qui représente environ un tiers de l’économie américaine.

Cet objectif sera atteint en mettant l’accent sur l’innovation, la science, la technologie, l’intelligence artificielle (IA) et les grandes données, ainsi que sur la modernisation de tous les aspects de la gouvernance, des affaires, des finances, des services, etc. Un système universitaire de classe mondiale est en cours d’élaboration afin d’attirer des talents scientifiques de classe mondiale.

L’économie est contrôlée à environ 60 % par des entreprises publiques et des entreprises sous contrôle public avec des investissements privés minoritaires. Le gouvernement dirige également les investissements sociaux stratégiques à court et à long terme. L’État affirme un contrôle absolu sur les armements, la production et la distribution d’électricité, le pétrole et la pétrochimie, les télécommunications, le charbon et les industries de l’aviation et du transport maritime.

Civilisation écologique

Depuis le 18ème Congrès du PCC, la Chine s’est engagée sur la voie du développement durable et de la construction d’une "civilisation écologique" comme stratégie nationale.

Cela vient en réponse aux ravages du développement qui étaient évidents à voir et à un mouvement et une conscience environnementale généralisée qui sont apparus parmi les gens. La politique du PCC promeut l’harmonie de la société et de la nature et surmonte toute contradiction entre le développement et la durabilité.

Le PCC a initié une "guerre contre la pollution" tout comme la "guerre contre la pauvreté". Il s’agit de passer de la quantité à la qualité dans la production, en donnant la priorité à la protection de l’environnement et en devenant un leader mondial dans la lutte contre la crise climatique.

La Chine double l’objectif précédent de production d’énergie solaire d’ici 2020 et est le plus grand producteur de panneaux solaires au monde. Les plans de construction de 150 centrales au charbon ont été arrêtés et l’installation de filtres de désulfuration et de dénitration sur les autres centrales est presque terminée. La Chine vend plus de véhicules électriques que l’Europe et les États-Unis réunis et a adopté des lois pour créer une économie circulaire (réutilisation, recyclage et réusinage).

Un réseau de trains à grande vitesse de 35.000 kilomètres est à moitié achevé. C’est plus que le reste du monde combiné et cela permettra aux gens de se déplacer sur de plus longues distances. La deuxième génération de trains à grande vitesse est entièrement conçue et construite en Chine.

Le pays construit six méga parcs éoliens et réalise le plus grand projet de reboisement au monde. Il y a quelques années, Pékin était en proie à des tempêtes de sable régulières provenant de Mongolie intérieure, mais elles sont maintenant en grande partie contenues par la plantation d’une Grande Muraille Verte.

Nous avons vu d’autres exemples d’une éco-civilisation prendre forme. Les villes sont pleines de verdure, et sur notre trajet en bus jusqu’au village de Xiaogang, la route de 50 miles était bordée d’une bande d’arbres de 75 pieds de large des deux côtés.

Cependant, il reste d’énormes défis à relever. La Chine produit encore plus de CO2 que n’importe quel autre pays et ses objectifs de développement maintiendront son engagement envers les centrales au charbon. De plus, le plastique est omniprésent et le flux de déchets plastiques de l’océan Pacifique compte quatre rivières chinoises parmi ses dix premiers coupables (Bien qu’à partir de 2018, la Chine n’importera plus de déchets plastiques des États-Unis et de l’UE).

Relations internationales

Les réformes économiques de la Chine dépendent également d’une "ouverture de plus en plus large" à l’économie mondiale, assurant un environnement commercial mondial stable et la paix.

L’essor pacifique de la Chine et le déclin de l’impérialisme américain, l’émergence d’un monde multipolaire, l’approfondissement et l’expansion de la mondialisation de la production et des pactes commerciaux multilatéraux, ainsi que les communications de masse et les révolutions technologiques façonnent l’émergence d’une nouvelle dynamique mondiale.

L’essence de la politique d’ouverture est la reconnaissance qu’aucun pays ne peut développer son économie dans l’isolement et doit s’engager dans l’économie mondialisée dominée, pour le moment, par les États-Unis et d’autres puissances impérialistes. La Chine réalise que ses entreprises publiques et privées doivent respecter ces règles et être compétitives sur le marché mondial.

La Chine fonctionne selon un concept de relations internationales appelé "construire une communauté pour un avenir commun". Elle implique deux lignes directrices : construire un nouvel ordre mondial plus juste et plus raisonnable et maintenir conjointement la sécurité internationale.

Il s’agit de relations internationales d’un nouveau type fondé sur le respect mutuel indépendamment du système social, l’équité et la justice, le règlement pacifique des problèmes et la coopération économique gagnant-gagnant.

Elle implique également un nouveau modèle de relations entre les principaux pays, contestant l’ordre international dominant et réformant les systèmes de gouvernance mondiale établis au cours de l’après-guerre, tels que le Conseil de sécurité de l’ONU, le FMI et la Banque mondiale.

Elle repose sur l’idée qu’aucun pays ne peut résoudre seul les problèmes de développement, de changement climatique, de paix, de pauvreté, de maladie, d’allocation de ressources, etc : il faut de la coopération.

La Chine jouera un rôle plus important dans tous les forums internationaux, comme l’Accord de Paris sur le climat.

Depuis la chute de l’URSS, la Chine a établi d’autres réseaux et relations internationales, y compris l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS), l’association des cinq grandes économies émergentes connues sous le nom de BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) et d’autres institutions financières pour faciliter le commerce et le développement, y compris la Banque asiatique d’investissement dans l’infrastructure.

De la discrétion à l’affirmation de soi et aux aspirations, la politique étrangère de la Chine s’engagera et aura de plus en plus d’impact sur le modèle dominant des relations capitalistes dans le cadre de la mondialisation.

L’initiative Belt and Road Initiative (BRI) : un investissement d’un billion de dollars dans les ports routiers, ferroviaires et maritimes, les pipelines d’énergie, les réseaux électriques et les raffineries, reliant 65 pays à des échanges commerciaux et culturels. Une fois terminée, l’IRB pourrait stimuler le commerce mondial d’environ 12 %.

L’IRB vise à faciliter le développement du commerce et des infrastructures des pays concernés tout en garantissant les matières premières et les ressources dont la Chine a besoin pour son propre développement, ce qui est théoriquement gagnant-gagnant.

La politique d’ouverture a également un impact sur l’évolution de la péninsule coréenne, attirant la Corée du Nord dans le système économique et de gouvernance mondiale.

Les cercles dirigeants américains sont divisés sur la politique étrangère et le commerce. Le protectionnisme économique et le nationalisme de Trump menacent de perturber le système commercial mondial. La Chine s’inquiète de savoir si le nationalisme économique ne caractérise que l’administration Trump ou s’il s’agit d’un changement fondamental des cercles dirigeants américains.

La montée du protectionnisme affecte la volonté d’ouverture et de réforme de la Chine. Ces politiques dépendent d’une connexion plus profonde avec le système commercial mondial et de la création d’un système plus juste et plus équilibré.

Trump a ciblé la Chine et la Russie en tant que rivaux stratégiques. Les tarifs douaniers et autres demandes visent à atténuer l’augmentation de la Chine en réduisant l’investissement de l’État et l’orientation de l’économie et en soutenant le secteur de la haute technologie et des sciences fondamentales. Cela fait aussi partie d’une demande pour que la Chine ouvre davantage son secteur financier aux investissements étrangers.

Démocratie et réforme de la gouvernance

Le PCC prévoit également une réforme de la gouvernance pour s’adapter à la nouvelle ère. L’accent est mis sur l’établissement d’une "société de droit" qui, avec les réformes économiques, comprend "deux ailes d’oiseau".

Une société de primauté du droit signifie appliquer la Constitution, développer les droits judiciaires et juridiques, renforcer les organismes de réglementation, rationaliser les organismes gouvernementaux, mettre en œuvre et appliquer les mesures de protection de l’environnement et des consommateurs, etc. Il faudra un certain temps pour développer et cultiver une culture démocratique de base et une société civile dynamique.

Une étude a indiqué que le Congrès national du peuple, l’assemblée législative de la Chine, avait élu des délégués ayant une valeur nette de 500 milliards de dollars. La classe des milliardaires est la source d’une grande partie de la corruption dans la société chinoise et dans le parti. Cela coûte aussi au pays sur le plan économique ; des milliards de dollars de richesses et d’investissements ont été expatriés à l’étranger.

Bien qu’un média indépendant ait vu le jour depuis Deng Xiaoping, Reporters sans frontières considère toujours la liberté de la presse en Chine comme très faible. Il existe des médias sociaux nationaux largement utilisés, mais les plateformes américaines comme Facebook, Twitter et YouTube sont interdites.

La libre circulation de l’information dans un monde de cyberguerre et la bataille des idées sont des défis auxquels chaque pays est confronté. Mais les citoyens chinois trouvent des moyens de contourner les interdictions, ce qui signifie que la censure est largement inefficace et ne fera que susciter du ressentiment.

La Constitution garantit aux femmes l’égalité des droits, mais en réalité, il est beaucoup plus difficile de l’obtenir. Plus de 80 % des femmes font partie de la population active, mais il reste des vestiges de la société patriarcale - y compris le harcèlement sexuel, l’inégalité des droits de propriété et les filles non désirées. Des changements sont toutefois à l’ordre du jour, notamment une nouvelle loi contre le harcèlement sexuel. Mais la présence des femmes à la direction du CPC et parmi les élus reste toutefois rare.

Les droits des LGBTQ sont également très en retard. On nous a dit que les attitudes envers les gais et les lesbiennes s’apparentent à la politique de l’armée américaine qui consiste à ne pas demander, ne pas dire. Mais les choses sont en train de changer parmi la jeune génération chinoise, qui accepte totalement des orientations et des identités sexuelles différentes.

Nous n’avons rien appris sur le statut des minorités nationales. Les projets de développement de type action positive sont considérés comme une priorité, tout comme le respect des traditions culturelles. D’après les rapports, cependant, il est évident que certains nationalistes et extrémistes religieux profitent de la situation pour fomenter des mouvements séparatistes. Mais le démembrement du territoire chinois ne sera pas toléré par les autorités.

Le PCC admet librement qu’il y a des imperfections dans la démocratie chinoise. Bien sûr, lorsqu’on examine la situation, il faut tenir compte du fait que 2.000 ans de domination impériale n’ont pris fin qu’en 1912 avec la révolution Xinhai et ont été suivis par la guerre civile, l’occupation japonaise et la Seconde Guerre mondiale. La guerre révolutionnaire pour l’indépendance a abouti à la fondation de la République populaire en 1949, mais elle a été suivie par la tourmente du "Grand Bond en avant" et de la "Révolution culturelle".

La Chine n’a pas traversé ce que l’on considère traditionnellement comme la phase de développement de l’État dans la république démocratique bourgeoise. Au cours de son histoire, un seul parti a émergé comme chef. Les tendances autoritaires sont passées de la guerre révolutionnaire pour l’indépendance à l’établissement de la république socialiste.

La création d’institutions démocratiques n’a pas vraiment commencé avant les réformes de 1978. Le système électoral de la Chine est hiérarchique - chaque organe législatif est issu des organes législatifs ci-dessous. Son système de démocratie participative et consultative est cependant unique en son genre. L’objectif est d’organiser des élections nationales, provinciales et locales directes. En résumé, la Chine demeure une nouvelle démocratie en évolution.

Le Parti communiste

Le PCC est un parti profondément révolutionnaire, appliquant de manière créative le marxisme à la réalité chinoise. Son approche est pragmatique, basée sur les faits, autocritique et autoréformatrice.

Loin de construire une économie capitaliste, le PCC est convaincu qu’il trace la voie du socialisme dans le contexte des réalités chinoises. Il se considère comme un guide du pays vers la réalisation d’une société socialiste moderne dans des conditions extraordinairement difficiles et non sans problèmes, erreurs et lacunes.

Le PCC est en train de forger un chemin à travers un territoire inexploré. Il dirige un pays de 1,4 milliard d’habitants grâce à des changements époustouflants. Leur expérience a beaucoup d’importance pour les pays en développement et donne confiance qu’il est possible d’éliminer la pauvreté et d’adopter une voie de développement durable dans un laps de temps relativement court.

D’énormes changements se produisent presque du jour au lendemain. Le PCC croit qu’il n’est pas possible de naviguer dans ces changements sans un parti fort qui est uni politiquement, théoriquement et sur le plan organisationnel.

Le 19ème Congrès du PCC a appelé à élever et à renforcer le rôle des 86 millions de membres du parti. Il s’est fixé des objectifs pour renforcer son fonctionnement de leadership, la qualité de la démocratie à l’intérieur des partis, ses liens avec le peuple et son développement théorique. Comme Xi l’a dit, "Le PCC doit changer avec son temps".

La corruption est l’un des principaux défis qui sapent l’autorité du parti. Le PCC a pris des mesures pour éliminer les banquets extravagants et rétablir la responsabilité. Plus de 30.000 cadres ont été retirés de la liste des membres, y compris aux plus hauts niveaux, y compris le bureau politique et les dirigeants provinciaux. Au total, un million de fonctionnaires ont été punis pour corruption depuis 2013.

Le PCC applique le marxisme à la réalité chinoise, insistant pour que chaque parti dans le monde fasse de même et adopte sa propre voie, car il n’existe pas de modèles universels de socialisme. Même lorsqu’un camarade d’un parti fraternel a suggéré que le XXIème siècle soit le siècle de l’Eurasie, un membre du département international du PCC a répondu que ce serait "le siècle des peuples du monde".

Le PCC veut élever le dialogue et le partage parce que "chaque partie est captive de son expérience". L’ouverture du PCC aura un bon effet sur les partis communistes, socialistes et révolutionnaires du monde entier. C’est injecter du rafraîchissant, de nouveaux concepts basés sur une expérience unique. Elle insiste sur le fait qu’elle n’essaie pas d’imposer un modèle chinois ; il n’y a pas de nouveau "centre" destiné à remplacer le rôle de Moscou dans le passé. L’égalité entre les partis et les pays, grands ou petits, doit être la norme. Mais par sa taille et ses réalisations, le PCC aura sans aucun doute une influence énorme.

L’image du socialisme chinois, qu’elle soit positive ou négative, aura un grand impact sur la façon dont les Américains perçoivent le socialisme en général. Le modèle de la Chine n’est pas le nôtre, cependant, et la complexité du développement rend cela difficile à expliquer au peuple américain. Nous pouvons discuter des réalisations positives de la Chine, mais nous devons également trouver des moyens d’expliquer l’histoire, les problèmes et les lacunes uniques de la Chine d’une manière partisane, sans arrogance de notre part.

Et surtout, nous devons continuer à développer notre propre vision d’un socialisme démocratique, démilitarisé et durable et la voie démocratique que nous envisageons pour y parvenir.

Voir en ligne : U.S. Communist Party leader tours China, shares impressions

Traduction automatique avec DeepL et révisée.

Sites favoris Tous les sites

2 sites référencés dans ce secteur

Brèves Toutes les brèves

Navigation

Annonces

  • (2002) Lenin (requiem), texte de B. Brecht, musique de H. Eisler

    Un film
    Sur une musique de Hans Eisler, le requiem Lenin, écrit sur commande du PCUS pour le 20ème anniversaire de la mort de Illytch, mais jamais joué en URSS... avec un texte de Bertold Brecht, et des images d’hier et aujourd’hui de ces luttes de classes qui font l’histoire encore et toujours...

  • (2009) Déclaration de Malakoff

    Le 21 mars 2009, 155 militants, de 29 départements réunis à Malakoff signataires du texte alternatif du 34ème congrès « Faire vivre et renforcer le PCF, une exigence de notre temps ». lire la déclaration complète et les signataires

  • (2011) Communistes de cœur, de raison et de combat !

    La déclaration complète

    Les résultats de la consultation des 16, 17 et 18 juin sont maintenant connus. Les enjeux sont importants et il nous faut donc les examiner pour en tirer les enseignements qui nous seront utiles pour l’avenir.

    Un peu plus d’un tiers des adhérents a participé à cette consultation, soit une participation en hausse par rapport aux précédents votes, dans un contexte de baisse des cotisants.
    ... lire la suite

  • (2016) 37eme congrès du PCF

    Texte nr 3, Unir les communistes, le défi renouvelé du PCF et son résumé.

    Signé par 626 communistes de 66 départements, dont 15 départements avec plus de 10 signataires, présenté au 37eme congrès du PCF comme base de discussion. Il a obtenu 3.755 voix à la consultation interne pour le choix de la base commune (sur 24.376 exprimés).