Russie

Alors, qui est pour les blancs et qui est pour les rouges ?

, par  Danielle Bleitrach , popularité : 2%

On entend dire parfois qu’en 1917, dans la révolution et la guerre civile qui s’en est suivi, ce sont les rouges qui ont remporté la victoire, mais en 1991, les blancs ont pris leur revanche. Autrement dit, on serait retournés à la case départ, à savoir un système capitaliste « normal ». Cependant, il est intéressant de constater ce que les gens en pensent aujourd’hui. (DB)

La question devient de plus en plus importante au fur et à mesure que l’on se rapproche du 100ème anniversaire de la Grande Révolution socialiste d’Octobre. Bien sûr, on évite maintenant de l’appeler ainsi officiellement. Néanmoins, les officiels, les chaînes de télévision d’Etat sont bien forcés d’en parler. Donc, le jour du 99e anniversaire de la révolution prolétarienne, le 7 novembre, le « talk-show » de la soirée dans le cadre de l’émission « droit à la parole » sur la chaîne TVC avait pour thème « Les leçons d’Octobre ». Et, comme toujours lors de l’examen de ces questions, les deux camps s’opposaient de manière virulente.

En simplifiant quelque peu, nous appellerons les deux côtés opposés « rouge » et « blanc ». En fonction de leur position. Certains ont fait valoir les points les plus positifs d’Octobre pour notre pays et dans le monde entier, tandis que d’autres ont affirmé que ce fut un désastre.

Droit dans ses bottes, il y avait l’indécrottable Stankevich, devenu célèbre à la manière d’Herostrate par son activité violente lors de la démolition du monument à Dzerjinski en août 1991, et puis certaines malversations, à cause de quoi il a dû se cacher plusieurs années à l’étranger.

Et aussi l’Académicien de salon Pivovarov, accusé en son temps de négligence ayant entraîné la perte d’une partie du fonds d’une bibliothèque de livres rares qui lui avait été confié, et qui continue comme si de rien n’était arrivé à mener une propagande antisoviétique haineuse à la télévision et à la radio.

J’ai depuis longtemps remarqué que, dans des discussions de ce genre, c’est à contre cœur que l’on invite des communistes. Alors que le Parti communiste, il faut bien le dire, est le seul parti vraiment d’opposition en Russie, qui représente la grande idée rouge de la justice – l’idée du socialisme et du communisme. Et j’ai été agréablement surpris de la participation de Iaroslav Listov, un jeune historien, chef du département du Comité central du Parti communiste. Plusieurs fois l’académicien antisoviétique n’a su que maugréer entre ses dents en réponse à ses arguments convaincants.

Mais il est temps de dire la chose la plus importante : comment cela s’est terminé. Les téléspectateurs avaient déjà été interrogés sur leur position – sont-ils pour les blancs ou les rouges ? Toute la journée et toute la nuit a duré le vote. Et le résultat est le suivant : pour les blancs : 18 %, pour les rouges : 82% !

Les commentaires sont superflus ?

Non, je veux que vous, lecteurs de la Pravda, partagiez vos pensées à ce sujet. Je pense que sans aucun doute, nous pouvons dire que notre société aujourd’hui comme il y a 100 ans, est divisée en deux camps – les rouges et les blancs. Et la ligne de démarcation est claire : certains n’acceptent pas l’injustice, qui fait qu’une petite minorité dans le pays peut détenir la plus grande partie de la richesse nationale et vivre aux dépens de la majorité exploitée, spoliée. Mais les blancs sont parfaitement satisfaits de la situation.

Cependant il demeure une question incontournable : combien de temps cette injustice criante va-t-elle se poursuivre ?

Traduit par Marianne pour H & S

Voir en ligne : Traduction du russe par Marianne pour "histoire et société"

Brèves Toutes les brèves

Navigation

Annonces

  • (2002) Lenin (requiem), texte de B. Brecht, musique de H. Eisler

    Un film
    Sur une musique de Hans Eisler, le requiem Lenin, écrit sur commande du PCUS pour le 20ème anniversaire de la mort de Illytch, mais jamais joué en URSS... avec un texte de Bertold Brecht, et des images d’hier et aujourd’hui de ces luttes de classes qui font l’histoire encore et toujours...

  • (2009) Déclaration de Malakoff

    Le 21 mars 2009, 155 militants, de 29 départements réunis à Malakoff signataires du texte alternatif du 34ème congrès « Faire vivre et renforcer le PCF, une exigence de notre temps ». lire la déclaration complète et les signataires

  • (2011) Communistes de cœur, de raison et de combat !

    La déclaration complète

    Les résultats de la consultation des 16, 17 et 18 juin sont maintenant connus. Les enjeux sont importants et il nous faut donc les examiner pour en tirer les enseignements qui nous seront utiles pour l’avenir.

    Un peu plus d’un tiers des adhérents a participé à cette consultation, soit une participation en hausse par rapport aux précédents votes, dans un contexte de baisse des cotisants.
    ... lire la suite

  • (2016) 37eme congrès du PCF

    Texte nr 3, Unir les communistes, le défi renouvelé du PCF et son résumé.

    Signé par 626 communistes de 66 départements, dont 15 départements avec plus de 10 signataires, présenté au 37eme congrès du PCF comme base de discussion. Il a obtenu 3.755 voix à la consultation interne pour le choix de la base commune (sur 24.376 exprimés).