Le président russe Vladimir Poutine a accueilli au Kremlin le président cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez, qui effectue depuis le 6 mai un intense programme de travail, d’abord à Saint-Pétersbourg, puis à Moscou.

Par notre présence, nous remplissons notre devoir d’être auprès de vous en ce moment de célébrations, a déclaré Diaz-Canel à Poutine. Photo : Alejandro Azcuy

« Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue ici à Moscou », a déclaré Poutine, qui a rappelé qu’ils s’étaient rencontrés il y a tout juste un an, faisant référence à la visite de Diaz-Canel en 2024, également pour participer aux célébrations de la victoire lors de la Grande Guerre patriotique.

« Je vous remercie d’avoir accepté notre invitation à célébrer avec nous le 80^e anniversaire de la victoire dans la guerre contre le nazisme », a-t-il déclaré.

À propos de ce fait fondamental, Poutine a souligné que Cuba a également apporté sa contribution à la lutte contre le nazisme, et a mentionné les volontaires cubains qui ont combattu avec les combattants de l’Armée soviétique.

Il est symbolique que cette date coïncide avec le 65^e anniversaire du rétablissement des relations diplomatiques entre nos deux pays, a estimé le président russe, qui a terminé ses propos, en présence de la presse accréditée, par un « salut au camarade Raul Castro ». Nous sommes très heureux de vous voir, a-t-il ajouté.

Prenant la parole, le président Diaz-Canel a déclaré : « pour nous, il était très important d’être présents à l’occasion de ces commémorations ».

À l’heure actuelle, a-t-il souligné, « il y a de plus en plus de tentatives qui visent à diminuer le rôle prépondérant et héroïque de l’Union soviétique et de l’Armée rouge, du peuple russe, dans la victoire sur le fascisme, laquelle n’a pas seulement la victoire pour préserver l’intégrité de la nation russe à son actif, mais aussi la victoire contre le fascisme en faveur de l’Humanité tout entière. Je crois que le peuple russe a le mérite d’avoir sauvé l’humanité du fascisme, et maintenant on essaie de réécrire l’Histoire, on essaie de la nier, nous sommes confrontés à de nouvelles manifestations de fascisme au niveau mondial, et je crois qu’il est très important pour nous de nous attacher à raconter la véritable Histoire, à rappeler cette mémoire historique ».

« Par notre présence, nous remplissons notre devoir d’être auprès de vous en ce moment de célébrations », a déclaré le chef de l’État, qui s’est également dit « porteur d’un message et d’une accolade affectueuse du général d’armée Raul Castro à votre égard ».

Concernant les relations entre les deux nations, il a indiqué qu’elles ont perduré, malgré les défis auxquels elles ont dû faire face.

« L’histoire nous a démontré que seule l’unité fondée sur la coopération, la solidarité et l’amitié nous permet de relever les défis actuels et les enjeux de demain ».

« Nous sommes très heureux d’être auprès de vous », a déclaré Diaz-Canel.

Peu après, le chef de l’État a écrit sur son compte X que lors de cette réunion, ils avaient également « mis à jour tous les thèmes de la coopération, qui progresse de manière constante ».

Alina Perera Robbio, le 8 mai 2025
Granma International

« Comme chez moi »

Miguel Diaz-Canel est arrivé le 4 mai à Saint-Pétersbourg, dans le cadre d’une visite officielle en Fédération de Russie, à l’invitation de Vladimir Poutine.

Photo : Estudios Revolución

Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie. – Le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, est arrivé le 4 mai dans cette ville portuaire de la Fédération de Russie pour une visite officielle à l’invitation du président Vladimir Poutine.

À l’aéroport international de Pulkovo, le président a été reçu par Alexander Dmitrievich Beglov, gouverneur de Saint-Pétersbourg. « Je me sens comme chez moi », a déclaré Diaz-Canel à ses hôtes.

Dans l’air glacial, les deux hymnes nationaux et l’emblématique Guantanamera ont retenti. En signe d’amitié, des jeunes filles russes ont offert au chef d’État du pain et du sel, dans un geste traditionnel d’hospitalité.

Photo : Estudios Revolución

Le président cubain arrive dans cette nation eurasienne à un moment marqué par d’importantes commémorations : le 8 mai marquera les 65 ans du rétablissement des relations diplomatiques entre l’Île et la Russie et le 9 mai, ce sera le 80^e anniversaire de la Grande victoire contre le fascisme dans la Grande guerre patriotique, raison pour laquelle aura lieu le défilé historique pour célébrer et se souvenir d’un triomphe déterminant dans l’histoire de l’humanité.

La visite de Diaz-Canel à Saint-Pétersbourg est l’expression des excellentes relations politiques et diplomatiques entre Cuba et la Fédération de Russie, ainsi que des efforts conjoints pour renforcer les liens avec les régions russes, notamment les liens économiques, commerciaux et de coopération.

Les deux pays partagent l’intérêt d’accroître la présence d’entreprises russes à Cuba, d’où la promotion de la mise en œuvre de l’Agenda économique bilatéral pour la coopération économique et commerciale, ainsi que scientifique et technique entre les deux gouvernements, de même que l’Accord-cadre pour encourager la participation d’investisseurs de la Fédération de Russie à des projets russo-cubains à Cuba, avec sa feuille de route et également le Plan de développement des lignes clés de la coopération bilatérale pour la période de 2023 à 2030.

La délégation de haut niveau qui est arrivée en Russie comprend également Bruno Rodriguez Parrilla, membre du Bureau politique et ministre des Relations extérieures, ainsi qu’Emilio Lozada Garcia, membre du Comité central du Parti communiste et chef de son département des Relations internationales et le ministre du Commerce extérieur et des Investissements, Oscar Pérez-Oliva Fraga, parmi d’autres représentants cubains.

Alina Perera Robbio, le 5 mai 2025
Granma International