Les valeurs et les règles (de l'hémisphère occidental) - commentaires