Je ne suis pas certain que quiconque puisse reconstruire ou revivifier le PCF en ressortant ce genre de texte qui reste quand même le parfait exemple de l’incompréhension des évolutions de la société française par le PCF et qui allaient apparaître (les évolutions) de manière historique en ce mois de Mai.
Là n’est pas l’essentiel. Si on veut faire de l’histoire il ne faut pas tronquer les faits.
Pour avoir vécu ces évènements je peux dire que la référence à Cohn Bendit "juif allemand" date non pas de cet article du 3 mai mais suite à l’expulsion comme "étranger" de Cohn Bendit le 21 mai. Une grande manifestation avait eu lieu le lendemain contre cette expulsion et c’est là que "nous sommes tous des juifs allemands" a été repris par la foule. Je n’ai pas le souvenir que la manifestation ait eu pour but d’aller au siège du PCF ou que cela visait le PCF mais plutôt le pouvoir gaulliste et son ministre de l’intérieur qui à cette date était encore Fouchet.
Ceci dit si il y a eu confusion ou malveillance c’est bien par ce que Marchais a tendu des perches pour se faire battre avec son ignoble "anarchiste allemand". Qu’est ce que ce qualificatif pouvait bien apporter au débat ? Prétendre que l’agitation venait de l’étranger ? Provoquer un réflexe "anti-boche" ? (ce qui, j’en témoigne, a bien été compris comme ça par certains —quel bel exemple d’internationalisme_ ) Alors qu’il savait très bien que Cohn Bendit était né en France de parents réfugiés juifs et anti-nazis. Le scandale est là et pas ailleurs.
Alors ressortir cet article et pour justification prétendre qu’il y a eut une campagne anti-communiste autour de "juif allemand" est tout simplement aberrant t faux historiquement.