CELAC, une émancipation en devenir - commentaires