La Colombie aux temps du choléra - commentaires