FdG, Union européenne et productions nationales - commentaires