En Grèce, deux mondes entrent en collision - commentaires